في هذه التعليمات خطوة بخطوة، سننظر في وصول البضائع المستوردة إلى...
وقد تم تحقيق ذلك من خلال خلق مزيج مثالي من قوة المحرك والوزن...
معلومة
تم تنظيم مهرجان الرسوم التوضيحية لكتب الأطفال "مورس" في عام 2015. هدفها الرئيسي هو لفت الانتباه إلى المظهر الفني لكتب الأطفال وتعريف الجمهور بأعمال الرسامين المعاصرين.
يقام المهرجان في موسكو في Artplay ويجمع دور نشر الأطفال الرائدة والرسامين والفنانين والكتاب والخبراء في مجال الرسوم التوضيحية للكتب تحت سقف واحد. وفي العام الماضي، شارك في المهرجان أكثر من 150 رسامًا من روسيا وإيطاليا وإسبانيا وإنجلترا وأمريكا ورومانيا ودول أخرى.
بالإضافة إلى المعرض نفسه الذي يضم أعمال رسامي الكتب، تضمن الحدث منصة تعليمية تتضمن محاضرات حول علم نفس الطفل، وحقوق النشر، ونشر الكتب، والطباعة، والرسوم التوضيحية؛ توجد مكتبة تقام فيها فصول رئيسية وورش عمل؛ يتم بيع الكتب والبطاقات البريدية للمؤلفين والهدايا التذكارية والملصقات التي تحتوي على رسوم توضيحية للمشاركين. يستضيف المهرجان مسابقات مختلفة - على سبيل المثال، مسابقة الملصقات.
وعقب نتائج المهرجان يتم نشر كتالوج يعرض أعمال جميع المشاركين.
يمكنك متابعة الأخبار حول المهرجان
قصة
برنامج مهرجان موسكو الثالث لرسومات الكتب التوضيحية "مورس"
15:10-15:35
تقديم مسابقة للرسامين الشباب الذين يحملون اسم كاتيا سيلينا
متحف تاريخ الأدب الروسي يحمل اسم. في و. دال
15:40-16:30
محاضرة "أحكام مهمة"
دعونا نتحدث عن الأشياء المهمة التي غالبًا ما يتجاهلها الرسامون، أهمية الدخول في النص، متطلبات العملاء، المواعيد النهائية والكسل
جوليا بلوشر - فنانة، رسامة، معلمة
16:00-17:10
درجة الماجستير "الطباعة الحجرية للأطفال"
استوديو "حكاية نهاية الأسبوع" في متحف تاريخ الأدب الروسي. في و. دال
أجراها معلمو المتحف والباحثون أناستازيا دانوفسكايا وأناستازيا تيخونوفا
16:40-17:30
محاضرة “ما هي الكتب الصامتة / الكتب الصامتة”
أولغا مياوتس - رئيسة قسم كتب الأطفال وبرامج الأطفال في مكتبة إم آي رودومينو للأدب الأجنبي، مترجمة، متخصصة في أدب الأطفال ورسوم كتب الأطفال
17:20-18:20
درجة الماجستير "تنعكس في السماء" مشروع "أستروبوك"
في الفصل الرئيسي، سنقوم بإنشاء إشارة مرجعية بأسلوب الخدش، ونتحدث عن النجوم والأبراج، ونلعب لعبة "تذكر دائرة الأبراج"
17:40-18:40
لقاء مع الفنان إيجور أولينيكوف
"المصور. الرسوم التوضيحية والرسوم المتحركة»
18:50-19:50
محاضرة “أفكار في الرسم”
ايليا ميتروشين (ميت روشين) - رسام
20:00-21:00
كاريكاتير مختار من برنامج مهرجان “الأرق – 2017”
10:45-12:30
محاضرة بعنوان "المواد والتقنيات الرسومية"
ديمتري جوريليشيف – فنان جرافيك، مدرس، رسام، مصمم
11:15-12:15
مقدم أليكسي كابنينسكي - رسام ورسام كاريكاتير
12:30-13:30
ورشة عمل خدمة النشر "ريديرو" "فرص النشر الذاتي لمصممي الكتب والرسامين"
المديرة الفنية الرائدة لفيلم "Ridero" داريا بروكودا
12:40-14:10
محاضرة بعنوان "سحر الصدفة في تصوير الكتب"
ستيفاني هارجيس (ستيفاني هارجيس) – رسامة ألمانية، معلمة في مدرسة هامبورغ العليا للفنون
13:45-14:30
"الكتب المصورة - يختارها الأطفال، ويشتريها الآباء"
حول الرسوم التوضيحية للكتب التي يحبها الأطفال ولا يحبها الآباء
تروي القصة إيرينا روشيفا، صاحبة مكتبة الأطفال "كورني إيفانوفيتش" ومديرة برنامج مهرجان الكتاب "ليتيراتولا".
14:00 - 15:45
"الرسم من الحياة"
إنتاج الأزياء
14:25-15:40
محاضرة "أنا لست قدحاً: محاضرة على شكل قصص مصورة للرسامين والمؤلفين"
التواصل مع العملاء، وإدارة المشاريع، وحقوق الطبع والنشر
تشارك زينة وفيليب سوروف تجربتهما
14:45-15:50
درجة الماجستير "تصميم كتب تاريخ الأطفال - كيفية اختيار الرسوم التوضيحية والنسخ والصور"
الرسامة الرائدة إينا باجايفا، دار النشر "المشي في التاريخ"
15:50-16:40
محاضرة "لماذا يحتاج الكتاب الإلكتروني إلى فنان حي؟"
إيلينا جيرشوك - فنانة جرافيك، معلمة، رسامة، مصممة
16:50-17:40
محاضرة "كيف لا تفسد الرسم التوضيحي بالحروف"
ألينا إيباتوفا - خطاطة ومصممة خطوط ومعلمة في استوديو U0026
17:10-18:10
محاضرة تفاعلية "كيف تختار الكتاب الذي سيحبه طفلك؟"
من منظمة مرشدي القراءة المحترفين Bookguide.org
17:50-18:40
محاضرة "رسوم المتحركة في الظل"
فريدريك برتراند ومايكل ليبلوند (فريديريك برتراند ومايكل ليبلوند) - مؤلفا الكتاب الأسطوري "باجاماراما"
18:30-20:00
درجة الماجستير "دياتبيا"
داريا كليماس - معلمة ورشة الطباعة اليدوية كوب الرسم السريع.
الحد الأقصى لعدد الأشخاص 12 شخصًا، التسجيل في المهرجان لدى مكتب المعلومات
18:45-19:55
محاضرة “الوسائل التعبيرية والحلول المكانية في المسرح الحديث”
بولينا باختينا - فنانة مسرحية ومصممة ديكور ورسامة
18:50-19:50
درجة الماجستير في الرسوم المتحركة الظل
فريديريك برتراند ومايكل ليبلوند (فريديريك برتراند ومايكل ليبلوند)، المؤلفان ورسامي الكتاب الأسطوري "باجاماراما"، سيخبران ويعرضان أسرار الرسوم المتحركة للظل
الحد الأقصى لعدد الأشخاص 12، قم بالتسجيل في مكتب معلومات المهرجان
20:00-21:00
مسرحية “وافل هارت” مستوحاة من الكتاب الأكثر مبيعا للكاتبة النرويجية ماريا بار، ترجمة أولغا دروبوت
"جمعية الإبداع 9"
11:15 - 12:15
القراءة والرسم مع أرتور جيفارجيزوف
11:55-13:15
محاضرة "التوضيح التشيكي. دار النشر الأسطورية "الباوباب" ومهرجان تبوك"
تيريزا تشيكانوفا (تيريزا رزيتشانوفا) - رسامة وكاتبة تشيكية
12:30-14:00
درجة الماجستير "اسكتشات"
المذيعة أناستازيا سميرنوفا هي رسامة ومعلمة في استوديو أزبوكا مورسا. الحد الأقصى لعدد الأشخاص 12، قم بالتسجيل في مكتب معلومات المهرجان
13:25-14:25
محاضرة "مدرسة الملصقات البولندية"
سيروف سيرجي إيفانوفيتش - مرشح تاريخ الفن، أستاذ، رئيس قسم في مدرسة التصميم في الأكاديمية الرئاسية الروسية للاقتصاد الوطني والإدارة العامة، نائب رئيس أكاديمية التصميم الجرافيكي، رئيس بينالي موسكو الدولي للتصميم الجرافيكي "النحلة الذهبية"
14:10-15:10
درجة الماجستير من دار النشر "CompassGuide"
المذيعة إيرينا بيتيلينا - رسامة
14:35-15:25
محاضرة "التقارير المصورة"
فيكتوريا لوماسكو فنانة روسية، مؤلفة كتب مصورة "الفن المحظور" و"روسيا الأخرى"
15:20-16:20
ورشة عمل "المنارات" مستوحاة من كتاب "كيف تعمل المنارة" لدار ساموكات للنشر
أجراها الرسام رومان بيلييف
15:45-16:45
كتلة المحاضرات: ميخائيل سوركين "العمل على سلسلة من الرسوم التوضيحية، "تاريخ المدينة" بقلم إم إي سالتيكوف-شيدرين،" بيتر بيريفيزينتسيف "مجلة. التوضيح النقابي"
ميخائيل سوركين – فنان، رسام، مدرس
بيتر Perevezentsev — فنان، رسام، المعلم
16:00-17:00
فئة رئيسية "ألعاب مع الشاي الأزرق"
عرض كتاب "غاجوسين ولابا والشاي الأزرق الأزرق" للكاتبة سفيتلانا مينكوفا، دار النشر "وينجز"
16:55-17:45
محاضرة “رسم الكتب التاريخية باستخدام الانفوجرافيك: طريقة الصور التوضيحية – المميزات والتقنيات”
مايكل ليبلوند (مايكل ليبلوند) – رسام فرنسي، فنان جرافيك، مصمم
18:00-18:50
محاضرة "الكتب المصورة السويدية: ما الجديد؟"
فالنتينا ستيبشينكوفا – عالمة فقه اللغة، مترجمة، معلمة في المدرسة السويدية في نادي موسكو والدول الاسكندنافية
18:50-19:50
لقاء حواري: "تعليم الرسام في روسيا"
الجمعية الإبداعية للفنانين "كيسيتي"
19:00-20:00
محاضرة "الشكل والإيقاع"
فيكتور ميلاميد - رسام، مدرس، أمين دورة "الرسم التوضيحي" في BHSAD
20:00-21:00
اختتام المهرجان
تكريم الفائزين في مهرجان مورس 2017
الموسيقى والرسم!
برنامج مهرجان موسكو الثاني لرسومات الكتب "مورس"
11:10-12:00 افتتاح المهرجان. الموسيقى والرسومات - سنستمع إلى الموسيقى الحية ونرسم الموسيقيين. الموسيقيون هم رجال رائعون من مجموعة TGM (التشيلو والكمان والجيتار)، ويمكن لأي شخص الرسم، والمضيفون هم فريق من Sketch&Skotch
قاعة المحاضرات
12:10-13:10 «فنان بين كلاسيكيات الأطفال والمؤلفين الجدد. ماذا ينتظر الناشرون والتجار والقراء؟ بوريس كوزنتسوف هو مدير دار النشر ROSMEN.
13:20-14:05 محاضرة "نشر كتب المستقبل" أليكسي كولاكوف - المؤسس المشارك للخدمة والرئيس التنفيذي لشركة Ridero.
14:15-15:00 محاضرة "الرسم التجاري من خلال عيون العميل". وكالة الرسوم التوضيحية Pic-O-Matic.
15:15-16:45 محاضرة "كتاب الفنان". المتوازيات والتقاطعات." بوجارسكي ميخائيل فالنتينوفيتش - فنان وشاعر وكاتب.
17:00-17:45 محاضرة "عن شعر الأطفال لفي.في ماياكوفسكي" وعرض مسابقة الرسامين الشباب التي تحمل اسمهم. كاتيا سيلينا (متحف الدولة الأدبي). المقدمون: نائب مدير متحف الدولة الأدبي للتنمية كسينيا بيلكيفيتش ورئيسة قسم المعارض في متحف ماياكوفسكي مارينا كراسنوفا.
18:00-19:00 محاضرة “مدونة للمستقل”. مايا كل يوم - رسامة ويوتيوب، مؤلفة مشروع "everydaydro"
19:10-21:00 محاضرة "الخطوط في الرسم التوضيحي". نوع النوع. يوليانا مورغون مصممة جرافيك متخصصة في الحروف ومعلمة للخط.
حديقة منزل
13:00-14:20 درس تفاعلي للأطفال "أبجديات، رسوم توضيحية في كتب أبجديات". قصة عن تاريخ وتطور الاشعال، عرض للكتب القديمة (نسخ)، فئة رئيسية. المقدم: يوليا جوربوفا، باحثة في متحف الأدب الحكومي. (6+)
14:30-16:00 دورة تدريبية للأطفال "أسرار السحر". بطاقات منبثقة سحرية." سوف يستمع الأطفال والكبار إلى قصة خيالية من كتاب مؤلف سفيتا سيفرينا "أسرار السحر". وبعد ذلك سنقوم بإنشاء بطاقة منبثقة معًا.
المقدم: سفيتا سيفرينا، فنانة ومؤلفة. (6+)
17:15-19:00 حصة تدريبية بعنوان "الحياة الجديدة للكتاب" من DK|DS. سنعطي حياة جديدة للكتب القديمة مع فريق بيت الثقافة "افعلها بنفسك"
ورشة عمل
12:15-14:15 درجة الماجستير "الدردار". في الفصل الرئيسي سنتحدث عن نوع من الخط الروسي التاريخي - الرباط وأنواعه وقواعد بنائه. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة ونحاول بناء الكلمات وتسلسلها. المضيف: تشيليشيفا آنا.
14:30-16:30 درجة الماجستير "كتاب مصور. الزمان والمكان في التخطيط." سنتحدث في الفصل عن المكان والزمان في كتاب وننشئ مخططًا تخطيطيًا. المقدم: سفيتلانا مينكوفا، مصممة كتب ومؤلفة لكتب الأطفال.
16:50-18:50 درجة الماجستير "Brashpen". سنتحدث خلال الدرس عن أداة الرافعة، ونلقي نظرة على الأمثلة والدفاتر، ونكتب الحروف والكلمات. المقدم: فلادا روجيتسكايا، مصممة، خطاطة، رسامة.
قاعة المحاضرات
11:00-12:00 محاضرة "كيف تصبح رسامًا: من الأحلام إلى العمل". صوفيا كولوفسكايا هي رسامة ومؤلفة مشروع "رسم ليوم واحد".
12:10-13:00 محاضرة "كيف تبيع عملك" إيكاترينا دروبينينا صحفية وخبيرة في سوق الفن.
13:10-14:10 محاضرة “مصور الكتاب. خصوصيات المهنة." فلادا مياكونكينا، المديرة الفنية لدار نشر ساموكات.
14:20-15:40 محاضرة "الكتاب كمزيج من الرسوم التوضيحية والتصميم". تاتيانا كوستيرينا هي الفنانة الرئيسية في دار النشر PROZAiK، وعضو مجلس إدارة قسم الرسومات في وزارة الزراعة، وفنانة روسيا المشرفة.
16:00-17:00 محاضرة "لماذا يحتاج الكتاب إلى فنان؟" إيلينا جيرشوك صحفية تكتب عن تصميم الكتب الحديثة، وناقدة، وفنانة كتاب، وفنانة رسومية على الحامل.
18:15-19:00 محاضرة “ذات الرداء الأخضر”. قصة صادقة عن تطوير كتاب تفاعلي لأول مرة"
أندريه جوردييف - رسام
19:10-21:00 محاضرة "الرسوم المتحركة والتوضيح". محاضرة حول كيفية إنشاء فيلم الرسوم المتحركة، وبعض الحيل، وكذلك حول ما يربط بين فيلم الرسوم المتحركة ورسم الكتاب. ميخائيل الدشين - مخرج رسوم متحركة، فنان، منتج.
حديقة منزل
11:00-12:30 فصل دراسي رئيسي للأطفال "كتاب افعل ذلك بنفسك"، سنخلق قصة بأيدينا. المقدم: سفيتلانا ليادوفا - رسامة ومعلمة في المدرسة العليا للفنون والتصميم. (6+)
12:45-14:15 درجة الماجستير للأطفال "السفر إلى البرازيل. نحن نبني طائرات عالية السرعة." من مبدعي مجلة الأطفال Mucha Bucha. (6+)
14:30-15:00 "حكايات من ضفائر أمي" - حكايات خرافية للأطفال وأولياء أمورهم، مسرح الإصبع. أولغا فاسيليفا مؤلفة القصص الخيالية. (3+)
ورشة عمل
12:20-14:20 حصة تدريبية "تسخين الخيال" سنقوم بتمارين تساعد الرسامين المبتدئين على التغلب على أزمة الأفكار والضيق في الرسم. المقدم: صوفيا كولوفسكايا، رسامة ومؤلفة مشروع "رسم ليوم واحد".
14:45-17:00 درجة الماجستير "Linocut". سنصنع بطاقات بريدية باستخدام تقنية lingravure، وسنقوم بإنشاء واستخدام مواد مثيرة للاهتمام، وسنحاول الطباعة الملونة. ونتيجة لذلك، سوف نحصل على تداول صغير. المقدم: ماشا كوفادلو، رسامة، فنانة، مصممة.
17:15-19:15 درجة الماجستير "الأنسجة بالألوان المائية". سنتحدث عن خصوصيات الدهانات المائية وتعقيدات العمل بها، ونتعلم كيفية نقل نسيج الخشب والحجر وتألق الماء وتهوية السحب وغير ذلك الكثير. سوف نتقن التأثيرات المختلفة وننشئ العمل الإبداعي النهائي بناءً على الأنسجة المدروسة. المقدم: بولينا نوفكوفا، رسامة.
قاعة المحاضرات
11:00-12:00 محاضرة "العمل على كتاب". المراحل الرئيسية".
جوليا بلوشر رسامة.
13:10-14:10 محاضرة "الرسم التوضيحي الروسي الحديث. كيف تصبح رساما." ناتاليا كليمشوك هي المؤسس المشارك لوكالة الرسوم التوضيحية "Bang! انفجار! ومدرسة الرسم التوضيحي عبر الإنترنت "Bang! انفجار! تعليم".
14:25-15:40 محاضرة "فلاديمير ليبيديف - مصور الكتب". المقدم: أولجا مايوتس، رئيسة قسم كتب الأطفال وبرامج الأطفال بمكتبة الأدب الأجنبي التي تحمل اسمها. م. رودومينو، مترجم، متخصص في أدب الأطفال.
15:50-17:00 محاضرة "الترجمة إلى "الأطفال": الصندوق الذهبي لرسومات الكتب بمتحف الدولة الأدبي" "الترجمة إلى "الأطفال": الصندوق الذهبي لرسومات الكتب بمتحف الدولة الأدبي"
17:15-18:15 محاضرة "الكتب المصورة في السويد"
فالنتينا ستيبشينكوفا هي عالمة فقه لغة ومترجمة ومعلمة في المدرسة السويدية في موسكو ونادي الدول الاسكندنافية.
18:30-20:00 محاضرة "سينريو" هو نوع من الشعر الياباني والتمرين الرئيسي في دورة "الرسوم التوضيحية" في BVSD. المحاضر: فيكتور ميلاميد، رسام ومدرس وأمين دورة "الرسوم التوضيحية" في BHSAD.
20:10-21:00 اختتام المهرجان. Artemy Nick مع المشروع الموسيقي Art of us وفريق Sketch&Skotch.
حديقة منزل
11:15-12:45 درس رئيسي للأطفال حول "تحضير عصير الفاكهة".
نحن نصنع بطاقات التوت والفواكه باستخدام الطوابع! المقدم: ماشا كوفادلو - رسام، فنان، مصمم. (6+)
13:00-14:00 "ساعة كراسة الرسم". يعرض الفنانون كراسات الرسم الخاصة بهم ويتحدثون عنها، بينما ينظر الضيوف ويستمعون.
14:20-15:50 درجة الماجستير "البورتريه: الرسم بوضوح وسهولة!" يوليا سوبوليفا - مؤلفة مشروع Sketch Meetings
16:00-17:00 حصة تدريبية بعنوان "The Crayons Go on Strike" مستوحاة من كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف درو دايوالت، نشرته بولياندريا. سوف نقرأ كتابًا، ونؤلف قصة، ونرسم ونساعد باستخدام أقلام التلوين. 6+
ورشة عمل
12:30-14:00 درجة الماجستير "رسم النص. كيفية تنظيم العمل على كتاب." المقدم: جوليا بلوشر، رسامة.
14:10-16:00 درجة الماجستير في "الشخصيات". سنتحدث في هذا الدرس عن الشخصيات والشكل والنسب والعواطف. دعونا نكمل العديد من المهام، ونتعلم كيفية العثور على الشخصيات في الحياة اليومية وإنشاء شخصيتك الخاصة. تقديم: مارجريتا كوختينا، رسامة.
17:30-19:30 درجة الماجستير "كيفية رسم الرسومات". خلال الدرس سوف نقوم بعمل اسكتشات ونراقب أنفسنا. سنتحدث عن المؤامرات والزوايا والطبيعة والتجارب والمراقبة وغير ذلك الكثير. فريق رسم سكيتش آند سكوتش: أنيا بريلينج، فانيا ديدوك، ناستيا بتروفا.
برنامج مهرجان موسكو الأول لرسومات الكتب "مورس"
قاعة المحاضرات:
جمعية تيباتزيها "الإخلاص والشجاعة في التوضيح"
دار النشر "صديق لصديق" "الكتب التفاعلية في روسيا"
دار النشر روزمن، المخرج بوريس كوزنتسوف "التفاعل بين الناشر والرسام"
ايلينا جيرشوك "ما هو الرسم التوضيحي ولماذا هو مطلوب؟"
مكتبة:
رسلان جونشار. رسم فئة رئيسية “RUSLHU#URBANSKETCH. مهارات الرسم السريع في بيئة حضرية"
الرسامة تاتيانا ساموشكينا. درجة الماجستير "حوض السمك من الألوان المائية"
حديقة منزل:
أولغا فاسيليفا، مؤلفة كتاب "حكايات من مجدل أمي". قراءة القصص الخيالية والعروض للصغار
نينا ستادنيك وبوليا بلافينسكايا. درجة الماجستير في إنشاء كتاب فني باستخدام تقنية الكولاج
قاعة المحاضرات:
بخانات رومان إيغوريفيتش، أنطون جوروديتسكي "الأساس القانوني للعلاقة بين الناشر والرسام"
زينة وفيليب سوروف "كيف تصنع كتابًا كاملاً وتنشره؟ الرسم التوضيحي هو أساس مشروع المؤلف، وليس مادة خام"
دار النشر "ساموكات" "تحدث عن عمل المخرج الفني والرسام"
فاليري جولنيكوف، ناتاليا كليمشوك "الرسم التوضيحي التجاري"
"تخطيط الكتاب"
مكتبة:
ماريا كوفادلو. درجة الماجستير "الهندسة المعمارية الورقية والهياكل الحجمية"
داريا مارتينوفا. درجة الماجستير "الرسم النحتي"
حديقة منزل:
دار النشر كومباسجيد، سفيتلانا برودوفسكايا. درجة الماجستير للأطفال
دار النشر "ساموكات". عرض كتب الأطفال
دار النشر "مليك باشاييف"، يوليا تريزنا. "من 2 إلى 5. ماذا نقرأ للأطفال؟!"
قاعة المحاضرات:
انطون جوروديتسكي "الرسوم التوضيحية كموضوع لحقوق الطبع والنشر"
دار النشر "Editorial-Tandem" للمخرجة آنا فيلاتوفا "كتب الأطفال في بلدان أخرى - أمريكا اللاتينية"
أولغا مياوتس. محاضرة لأولياء الأمور "كيفية قراءة الكتب المصورة"
تاتيانا نيكيتينا "أين يبدأ الكتاب"
مدرسة TypeType للخط والطباعة "الطباعة في الرسم التوضيحي"
إيرينا ترويتسكايا وإيفجينيا بارينوفا (BVSD) "الموضوعات الصعبة في كتب الأطفال"
مكتبة:
ايرينا فيرشينينا. درجة الماجستير في لينوكوت
ناتاليا كورسونسكايا. درجة الماجستير في تقنيات الكولاج
حديقة منزل:
دار النشر KompasGid. تقديم كتاب الحوت يسبح شمالاً
دار النشر "سامي وإيمي" أناستازيا ميلينتييفا. عرض كتاب وورشة عمل إبداعية.
مشاركون
الناشرون:
"دليل البوصلة"، روزمن، "ساموكات"، "كليفر"، "مان وإيفانوف وفيربر"، "مليك باشايف"، "تحرير ترادفي"، "نيغما"، "ريش"، "زانغافار"، "كتب الحياة" ، "ناستيا ونيكيتا"، "استوديو 4+4"، "صديق لصديق"، "سامي وإيمي".
الفنانين:
أكثر من 150 رسامًا من بينهم: زينة وفيليب سوروف، وتاتيانا نيكيتينا، وناتاليا كورسونسكايا، وإيرينا بيتيلينا وغيرهم من الرسامين البارزين والمبتدئين.
برنامج إضافي
مشروع المخططين الحضريين
Urban Sketchers هي حركة حديثة في الرسومات مخصصة لرسم الحياة من حولنا. يتيح لك نظام الرسم السريع التقاط انطباعاتك الحية عن الحياة اليومية حرفيًا "على ركبتيك" في شكل رسومات أنيقة. نتيجة للتمارين المنتظمة، يقوم كل مؤلف بتطوير أسلوب الرسم الفريد الخاص به، والذي يسمح له بالتقاط أي مؤامرة أو حدث أو فكرة على الورق. سيتضمن المشروع أعمالًا لمؤلفين من إسبانيا والأرجنتين وإندونيسيا واسكتلندا وإنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى.
يقرأ! يتغير!
امنح الكتاب حياة جديدة مع مشروع مدينة الثقة
يقرأ! يتغير! تعمل مثل المكتبة العامة. في نقطة التبادل، يمكن لأي قارئ أن يترك كتاب قراءته ويأخذ كتابًا آخر - الكتاب الذي طالما حلم به أو الكتاب الذي أثار اهتمامه للتو.
مجموعة لصندوق متحف الألعاب مع مكتبة خوداسيفيتش.
شخصيات
زينة وفيليب سوروف
تخرج الفنانون من جامعة موسكو لفنون الطباعة. إنهم يعيشون في موسكو، ويعملون كرسامين ومصممين، ويشاركون أيضًا في تصميم الفضاء والرسم والنحت الملون. غالبًا ما يكتبون النصوص لكتبهم بأنفسهم. أعضاء اتحاد الفنانين في موسكو وجمعية الرسامين "المنشار السحري". درس فى جامعة موسكو للطباعة و المدرسة البريطانية للتصميم. زينة تدرس في معهد الأعمال والتصميم. يشارك الفنانون بنشاط في مشاريع المعارض ومهرجانات الكتب، ويقومون بإجراء دروس رئيسية للأطفال والكبار.
تاتيانا نيكيتينا
محاضر كبير في قسم الرسوم التوضيحية، جامعة موسكو الحكومية لفنون الطباعة. عضو اتحاد الفنانين موسكو. دبلوم مسابقة عموم روسيا "صورة كتاب" 2010. مشارك في معارض عموم الاتحاد وموسكو والمعارض الأجنبية. عملت في دور النشر: أدب الأطفال، بوستارد بلس، بشق.
ايلينا جيرشوك
فنان كتب، فنان رسومات حامل، صحفي يكتب عن تصميم الكتب الحديثة. مؤلف كتاب "عمارة الكتاب". حائز على العديد من جوائز "فن الكتاب"، بالإضافة إلى "كتاب العام 2011".
ايرينا ترويتسكايا
رسام، مدرس في BHSDA. شارك في إنشاء منتجات الوسائط المتعددة لشركة HP وMicrosoft وSun Microsystems وMegafon وYandex.
ايفجينيا بارينوفا
تخرجت من المدرسة العليا البريطانية للتصميم وواصلت دراستها في جامعة هاردفوردشاير، حيث حصلت بنجاح على درجة البكالوريوس في الرسم التوضيحي والتصميم الجرافيكي. بعد الانتهاء من دراستها، عاشت إيفجينيا وعملت في لندن. بالإضافة إلى التدريس في المدرسة العليا للفنون، تعمل إيفجينيا عن بعد كمديرة فنية لمجلة أنوراك اللندنية، وتنشر بانتظام الرسوم التوضيحية في المجلات (نيويورك تايمز، فنون الكمبيوتر، أفشا، بيج سيتي)، وهي عضو في جمعية تسيخ. الجماعية ويشارك في مختلف المشاريع والفعاليات.
رسلان جونشار
رسام كتب، مدرس، مؤلف دورة محاضرات في BHSAD "الرسم كاتصال مرئي".
مدرسة TypeType للخط والطباعة
ضيوف من سان بطرسبرج. مؤسس المدرسة هو إيفان جلادكيخ. تستضيف المدرسة دورات مكثفة مع أفضل الممارسين في مجال تصميم الخطوط، تستهدف المصممين الذين يحتاجون إلى معرفة أعمق في مجال الطباعة، وفهم بنية الحروف وتشريحها.
أولغا مياوتس
رئيس قسم كتب الأطفال وبرامج الأطفال في مكتبة M.I Rudomino للأدب الأجنبي، مترجم، متخصص في أدب الأطفال ورسوم كتب الأطفال. محاضر في قسم الرسم التوضيحي والطباعة في جامعة إيفان فيدوروف موسكو لفنون الطباعة.
ناتاليا كليمشوك
رئيس وكالة الرسوم التوضيحية Bang!Bang!
فاليري جولنيكوف
إيديولوجي ومبدع بوابة illustrator.ru
بوريس كوزنتسوف
مدير دار النشر "ROSMEN"
جمعية تيباتزيها
جمعية إبداعية جمعت أربعة رسامين: سفيتا مولاري، كريستينا كوليسنيكوفا، لينا تشيتفيريك ونينا ستادنيك.
ناتاليا كورسونسكايا
مصصم جرافك. يشارك في المعارض الروسية والأجنبية، نظمت Magic Saw Commonwealth للفنانين. وهو عضو في اتحاد الفنانين في موسكو. حصلت على شهادات من مسابقتي عموم روسيا "صورة الكتاب" و "فن الكتاب". التقاليد والبحث"، "كتاب السنة". يتعاون مع دور النشر "ساموكات"، "إيجمونت روسيا"، "عالم الطفولة"، "مخاون" وغيرها.
ماريا كوفادلو
مصمم ورسام لكتب الأطفال، ويعمل في النحت الملون والورق والبلاستيك والأشياء الفنية ذات الأنسجة الحرة والتقنيات المختلفة. التعليم العالي: حصلت جامعة موسكو للطباعة على شهادتين من مسابقة عموم روسيا "صورة الكتاب" 2014، 2015.
إيرينكا فيرشينينا
رسام، تخرج من جهاز كشف الكذب (جامعة موسكو الحكومية للطباعة)، يعمل في الرسوم التوضيحية والطباعة وكتب المؤلف. مرشح لمسابقة عموم روسيا "صورة كتاب" 2015.
داريا مارتينوفا
رسام توضيحي، فنان جرافيك. تعمل في مجال الرسم والطباعة والنمذجة. تخرج من جامعة موسكو الحكومية للصحافة، وحصل على دبلوم من مسابقة عموم روسيا "صورة الكتاب" (2015) عضو في وزارة الزراعة منذ عام 2015. يتعاون مع دار النشر KompasGid، ودار النشر "Nigma".
تاتيانا ساموشكينا
رسام من سانت بطرسبرغ.
انطون جوروديتسكي
محاضر في جامعة موسكو الحكومية، محامي في ممارسة الملكية الفكرية في مكتب المحاماة CLIFF.
لبعضهم البعض
استوديو شاب للتطبيقات التفاعلية للأطفال وليس فقط "صديق لصديق" (drygzadryga.com). في شهر مارس، أصدر الفريق أول تطبيق له على AppStore - "DubDom". بالفعل في الصيف تم إصدار التطبيق الثاني "Fairy Tales Inside" - مشروع مشترك مع دار نشر Samokat - كتاب وتطبيق. وفي الخريف، يعلن الرجال عن إطلاق تطبيق ثالث يعتمد على قصائد د. ضرار - "سحر الضرر".
فاسيليفا أولغا
مترجمة لغويّة بالتدريب وأم شابة ومؤلفة كتاب حكايات الأطفال الخيالية "حكايات من مجدل الأم". تخرجت أولغا من الجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية. درست مع أساتذة الكلمات مثل إيجور فيشنفيتسكي وغريغوري كروزكوف. أساس إبداع أولغا هو "جلب الخير". "حكايات من مجدل أمي" هو كتاب للأطفال وأولياء أمورهم، كتاب عن مدى أهمية الحفاظ على قطعة من الطفولة في دوامة الحياة المضطربة.
سيقام مهرجان موسكو لرسومات الكتب التوضيحية "مورس" في الفترة من 23 إلى 25 أكتوبر في ARTPLAY. الهدف الرئيسي للمهرجان هو عرض الرسوم التوضيحية لكتب الأطفال كعمل فني مستقل، مهم للنمو المتناغم للطفل، وكذلك لفت الانتباه إلى المظهر الفني لكتاب الأطفال.
اليوم، يعمل أكثر من 2000 رسام في روسيا. نريد تعريف الآباء والأطفال بأعمال هؤلاء الفنانين الرائعين، وكذلك تعريفهم بالناشرين. سنوضح بوضوح أنه يوجد في روسيا رسامون معاصرون مثيرون للاهتمام يجب أن يكونوا مطلوبين في كتب الأطفال.
ستشمل أماكن المهرجان ما يلي:
معرض الرسوم التوضيحية.
أكثر من 150 رسامًا من بينهم: زينة وفيليب سوروف، وتاتيانا نيكيتينا، وناتاليا كورسونسكايا وغيرهم من الرسامين البارزين والمبتدئين.
قاعة محاضرات سيتحدث فيها متخصصون في مجال علم نفس الطفل وحقوق النشر ونشر الكتب والطباعة والرسوم التوضيحية. ستتحدث معلمة جهاز كشف الكذب تاتيانا نيكيتينا عن كيفية بدء الكتاب. ستتحدث مؤلفة كتاب "هندسة الكتاب"، إيلينا جيرشوك، عن ماهية الرسم التوضيحي وسبب الحاجة إليه. سيتحدث المعلمون من المدرسة العليا البريطانية للتصميم، إيرينا ترويتسكايا وإيفغينيا بارينوفا، عن موضوعات معقدة في كتب الأطفال. سيشارك الرسامان زينة وفيليب سوروف تجربتهما في العمل على الكتاب. سيعلمك ضيوف مدرسة TypeType في سانت بطرسبرغ كيفية استخدام قوة الكتابة في الرسوم التوضيحية، وسيخبرونك أيضًا بمدى أهمية التخطيط للكتاب. ستخبر أولغا ماوتس، المتخصصة في أدب الأطفال، الآباء "كيفية قراءة الكتب المصورة". إجمالي 15 محاضرة ضمن الرئيسية والخاصة. برامج خلال أيام المهرجان الثلاثة.
المكتبة هي منطقة للقراءة ومكان لدروس الماجستير. سيتم هنا عرض كتب من دور النشر المشاركة في المهرجان، والتي يمكن لأي شخص الاطلاع عليها، بالإضافة إلى إصدارات المؤلفين من الرسامين. كجزء من البرنامج الخاص، ستكون هناك دروس رئيسية في الرسم من مؤلف الدورة في BHSD، رسلان جورشار؛ على لوحة بالألوان المائية لضيفة من سانت بطرسبرغ، تاتيانا ساموشكينا. ستقوم ناتاليا كورسونسكايا، منشئة مجتمع "Magic Saw"، بإجراء فصل دراسي رئيسي حول الرسوم التوضيحية المجمعة. ستقوم إيرينا فيرشينينا وماريا كوفادلو، المرشحتان لمسابقة "صورة الكتاب 2015"، بتدريس تقنيات اللينوكوت وكيفية إنشاء تصميمات ورقية ثلاثية الأبعاد.
الفناء أو منطقة الأطفال. سيتم عقد دروس رئيسية للأطفال هنا، بالإضافة إلى عروض تقديمية لكتب الأطفال الجديدة. وستخبر دار النشر "Melik-Pashayev" الآباء بما يجب قراءته للأطفال من سن 2 إلى 5 سنوات.
سوق حيث سيتم بيع الكتب والهدايا التذكارية والبطاقات البريدية المصممة والملصقات وجميع أنواع الأشياء الصغيرة الممتعة. يمكنك أيضًا شرب القهوة وتناول وجبة خفيفة صغيرة هنا.
دور النشر المشاركة في مهرجان مورس هذا العام: CompassGid، ROSMEN، Samokat، Clever، Mann، Ivanov and Ferber، Melik-Pashaev، Editorial-Tandem، Zangavar، Life Books، Nastya and Nikita، Dream Management. و"صديق لصديق" و"سامي وإيمي".
أيضًا، وكجزء من البرنامج الإضافي، سيعرض المهرجان أعمال مشروع Urban Sketchers لمؤلفين من إسبانيا والأرجنتين وإندونيسيا وروسيا ودول أخرى. مع مشروع اقرأ! يتغير! سيكون من الممكن إعطاء حياة جديدة لكتابك المفضل، وبالتعاون مع مكتبة خوداسيفيتش، قم بتجديد صندوق متحف الألعاب.
يتم دفع رسوم الدخول إلى المعرض وكذلك المحاضرات ودروس الماجستير في إطار البرنامج الخاص. التفاصيل على الموقع morsfest.rf.
لأية أسئلة يرجى الاتصال
اقترب موعد مهرجان مورس الدولي لرسومات الكتب التوضيحية، وستنتهي المشاركات في مهرجان هذا العام في نهاية شهر أغسطس، لذلك لا يزال لديك الوقت! في الآونة الأخيرة، أخبرتنا منظمة هذا المهرجان، آنا شيفرانوفا، بالتفصيل عن هذا المشروع ولماذا تم إنشاؤه. لمن لم يقرأها فها هي. لكن رأي المنظم شيء واحد. دعونا نستمع الآن إلى رأي المشارك.
1 – ما هومهرجان مورس لتوضيح الكتب؟ أين يقام ومتى؟ كم عدد المشاركين (تقريبًا) ومن يمكنه المشاركة؟
مورس هو مهرجان دولي لرسومات الكتب التوضيحية، والذي يتضمن معرضًا ودروسًا رئيسية ومحاضرات ومراجعات لمحفظة من دور نشر الأطفال ووكالاته. يقام كل عام في الخريف (أواخر أكتوبر - أوائل نوفمبر) في موسكو على أراضي مركز تصميم Artplay. ويشارك في المعرض أكثر من 100 رسام من مختلف البلدان.
2- منذ متى وأنت مشترك فيه؟
منذ المهرجان الأول الذي أقيم عام 2015.
3 – ما هو المطلوب للمشاركة (كم عدد الأعمال، بأي شكل، وما إلى ذلك)؟
للمشاركة في المهرجان، يتعين عليك ملء طلب، وإخبارنا قليلًا عن نفسك وإرفاق معاينة للأعمال التي ترغب في عرضها. يجب أن تكون الرسوم التوضيحية كتابية. التطبيقات مفتوحة في أواخر الربيع. ويمكن تقديم الطلبات هذا العام حتى 10 أغسطس. خلال الفترة من 10 إلى 20 أغسطس سيقوم المنظمون بالرد على كافة الطلبات.
4- ما هي تكلفة المشاركة؟
تبلغ رسوم التسجيل 3000 روبل روسي، وتشمل استئجار جناح وصفحة في الكتالوج ونسخة مطبوعة من الكتالوج وتذكرة شخصية طوال أيام المهرجان الثلاثة. بالإضافة إلى ذلك، يتم دفع ثمن طباعة الرسوم التوضيحية والإطارات والحصائر. كل هذا يتوقف على عدد وحجم العمل. وستكون الأعمال المكتملة متاحة للاستلام بعد المهرجان.
5- ما هي مدة المهرجان؟
يستمر المهرجان نفسه ثلاثة أيام، ولكن بالإضافة إلى هذا الحدث، يعقد مورس على مدار العام معارض واجتماعات مع رسامين روس وأجانب ودروس رئيسية ومسابقات. على سبيل المثال، انتهت أعمال العديد من المشاركين هذا العام في سوق الكتب وزينت أربات الجديدة، وزاروا "أيام مورس" في "الملاحظة". شارك مورس أيضًا في مهرجان كتب الأطفال Literatula وتنظيف تصميم الفصول. كان هناك بالفعل الكثير من الأحداث المثيرة للاهتمام هذا العام - جاء رسامون رائعون مثل مارتا زورافسكايا وأليسا يوفا وأوليا إيزوفا-دينيسوفا والعديد من الآخرين إلى أزبوكا مورسا؛ وعُقدت اجتماعات مع ماتياس دي ليو وبيتر سوخا مع دار نشر ساموكات. لذا اشترك وتابع الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي 😉
6- ماذا وكيف يحدث هناك؟ ما الأحداث؟
أهم حدث في المهرجان هو معرض الرسامين. في العام الماضي تم تقديم أكثر من 300 طلب، وأعتقد أن هذا العدد يتزايد كل عام. لقد كان من دواعي سروري للغاية ليس فقط اكتشاف أسماء جديدة للرسامين الروس، ولكن أيضًا رؤية أعمال الزملاء الأجانب في المعرض. الحدث المهم الثاني، خاصة بالنسبة للرسامين المبتدئين، هو مراجعة المحفظة، وإتاحة الفرصة لتلقي المشورة المهنية من المدير الفني لدار نشر أو وكالة، وربما طلب جديد. كما يوجد في إطار المهرجان العديد من المحاضرات والدروس الرئيسية، والبرنامج كثيف ومثير للاهتمام للغاية. والأهم من ذلك أنه مصمم ليس فقط للرسامين، ولكن أيضًا لضيوف المهرجان الذين لديهم أطفال.
7- لماذا تشارك فيه؟ ماذا يعطيك؟
بالنسبة لي، مورس هو احتفال بالتوضيح. لمدة ثلاثة أيام يمكنك الهروب من الحياة العادية والانغماس في جو إبداعي، والحصول على الإلهام للعام المقبل، ومقابلة الزملاء، واكتشاف أسماء جديدة، وتعلم شيء جديد :)
8- هل يجب أن يشارك فيه رسامون مبتدئون ومحترفون بالفعل؟ لماذا؟
نعم بالتأكيد. كل عام يأتي المزيد والمزيد من دور النشر الروسية إلى المهرجان، وهذه طريقة رائعة لعرض أعمالهم. ومن الابتكارات المثيرة للاهتمام هذا العام أنه بناءً على نتائج المهرجان، سيتم اختيار ثلاثة فائزين، ستعرض أعمالهم في المعارض الفضائية للمهرجان العام المقبل. بالإضافة إلى ذلك، يصدر المنظمون كتالوجًا يتضمن أعمال جميع المشاركين، والذي يتم توزيعه على مدار العام على دور النشر والوكالات الروسية والأجنبية. وقد تم توزيعه هذا العام أيضًا في معرض بولونيا للكتاب.
9- إذا قررت المشاركة، ما هي الخطوات التي يجب علي اتخاذها، وماذا يجب أن أفعل، وبأي ترتيب؟
تحتاج أولاً إلى اختيار الأعمال للمعرض. يجب أن تكون هذه سلسلة من الأعمال لعمل واحد. شاهد أبعاد الحامل والإطارات، وفكر في التعليق. إذا كان هناك شيء غير واضح، فسوف يساعد المنظمون بالتأكيد. بعد ذلك، عليك تقديم طلب وانتظار النتائج في نهاية شهر أغسطس. وفي إطار المهرجان أيضًا، يوجد سوق للرسامين حيث يمكنك بيع بطاقاتك البريدية وزيناتك ودبابيس الزينة وأي شيء آخر تصنعه بنفسك. يجب تقديم طلب المشاركة في السوق بشكل منفصل.
10- إذا ذهبت إلى مورس كزائر فقط، كيف أخطط لوقتي؟ إلى أين تذهب أولاً، ما الذي يجب أن تنظر إليه؟ ما للمشاركة في؟ هل يكفيني يوم واحد؟
بادئ ذي بدء، يجب عليك التعرف على جدول المحاضرات والفصول الرئيسية. إذا كانت الأحداث التي تهمك ستقام في نفس اليوم، فسيكون يوم واحد كافيا. وبناءً على جدولك الزمني، خطط متى تستمع إلى محاضرة ومتى تتجول في المعرض وسوق الكتب.
11- ما هي انطباعاتك الشخصية عن المهرجان؟
أنا سعيد جدًا لأن لدينا مثل هذا المهرجان في موسكو، والذي يجمع الرسامين والمهنيين الطموحين ودور النشر والوكالات والآباء والأطفال في منصة واحدة. انضم إلينا وسنلتقي في مورس! 😉
هل حضرت هذا المهرجان؟ إذا كانت الإجابة بنعم، فتأكد من مشاركة انطباعاتك في التعليقات! إذا لم يكن الأمر كذلك، هل ترغب في الزيارة؟ هل يجب أن أشارك؟ أو ربما تنظيم بنفسك في مدينتك؟ أو ربما تم بالفعل تنظيم شيء مماثل في مدينتك؟ ثم أخبرنا بما لديك!
سيقام المهرجان الأول لرسومات كتب الأطفال "مورس" في الفترة من 23 إلى 25 أكتوبر في ARTPLAY. الهدف الرئيسي للمهرجان هو عرض الرسوم التوضيحية لكتب الأطفال كعمل فني مستقل، مهم للنمو المتناغم للطفل، وكذلك لفت الانتباه إلى المظهر الفني لكتاب الأطفال.
للمشاركة في المعرض، يجب على الرسامين ملء طلب وتقديمه.
عدد أماكن المعرض محدود! الرجاء عدم التأخر في تقديم الطلبات.
اليوم، يعمل أكثر من 2000 رسام في روسيا. نريد تعريف الآباء والأطفال بأعمال هؤلاء الفنانين الرائعين، وكذلك تعريفهم بالناشرين. سنوضح بوضوح أنه يوجد في روسيا رسامون معاصرون مثيرون للاهتمام يجب أن يكونوا مطلوبين في كتب الأطفال.
ستجتمع خلال المهرجان دور نشر الأطفال الرائدة والرسامين والفنانين المعاصرين والكتاب والخبراء في مجال رسم الكتب التوضيحية تحت سقف واحد.
ستشمل أماكن المهرجان ما يلي:
معرض الرسوم التوضيحية.
منصة تعليمية تحتوي على محاضرات حول علم نفس الطفل وحقوق النشر ونشر الكتب والطباعة والرسوم التوضيحية. سيتمكن الضيوف من المشاركة في مناقشات حول القضايا الحالية في مجال الرسم التوضيحي مع دور النشر الرائدة والفنانين والمدرسين من الجامعات الرائدة المتخصصة في النشر ورسومات الكتب. سيشارك الرسامون المحترفون في كتب الأطفال قصص نجاحهم مع الجميع؛
المكتبة هي مكان للقراءة والاسترخاء. سيتم هنا عقد فصول رئيسية حول إنشاء الرسوم التوضيحية وتصميم الكتب وورش عمل للصغار ومحادثات مع الرسامين وعروض تقديمية لإصدارات الكتب الجديدة؛
سوق يتم فيه بيع الكتب والهدايا التذكارية والبطاقات البريدية للمؤلفين والملصقات التي تحتوي على رسوم توضيحية للمشاركين في المعرض وما إلى ذلك.
لأية أسئلة يرجى الاتصال [البريد الإلكتروني محمي]
يتم دفع رسوم الدخول إلى المعرض وبعض المحاضرات والدروس الرئيسية. التفاصيل على الموقع
