• Opći ton prvog slova

Prvi dojmovi traju dugo

Vaše prvo pismo je vaš prvi osobni kontakt s muškarcem i ono određuje hoće li vaša veza postojati u budućnosti ili ne. Nikada nemate drugu priliku da ostavite prvi dojam. U engleskom jeziku postoji izraz: “First impressions last” - prvi dojmovi traju dugo.

Princip konstrukcije prvog slova

Bez obzira na to odgovarate li na oglas ili pismo potencijalnog kandidata, princip sastavljanja prvog slova bit će isti.

Prvo pismo muškarcu treba biti dovoljno dugo da ga zainteresira, ali ne i dosaditi - 1,5-2 stranice. Treba biti informativan, ali u isto vrijeme zabavan i zanimljiv. Malo humora je uvijek dobrodošlo.

I, naravno, mora biti na engleskom (ili na materinjem jeziku muškarca). Malo je vjerojatno da će čovjek potrčati tražiti prevoditelja, radije će odgovoriti na drugo pismo. Pripremite početni "uzorak" prvog slova, au budućnosti ćete morati samo malo mijenjati detalje, šaljući ga različitim muškarcima.

Započnite pismo s "Bok" ili "Dragi", stavljajući ime čovjeka iza adrese. "Bok" ima neformalnu konotaciju, "Dragi" je strože obraćanje, obično se prevodi kao "poštovani". Navedite odakle ste dobili adresu tog čovjeka ako ste vi inicirali kontakt. Recite da tražite upravo takvog partnera kao što je on i citirajte nekoliko rečenica iz njegovog opisa.

Ako ste vi inicirali kontakt, spomenite odakle ste dobili adresu tog čovjeka. Recite da tražite upravo takvog partnera kao što je on i citirajte nekoliko rečenica iz njegovog opisa.

Ako odgovarate na nečije pismo, prije svega mu se zahvalite na pažnji i toplom pismu i recite da vam se jako svidjelo (pretpostavljam da ćete, ako vam se pismo nije svidjelo, jednostavno napisati kratku poruku odbijanja). Važno je pokazati muškarcu da ste pažljivo pročitali njegov oglas ili profil, a ne da samo svima šaljete isto pismo. Citiraj ili parafraziraj par rečenica koje su ti se najviše svidjele i reci da misliš da bi možda bili pravi jedno za drugo (mislim da smo možda jedno za drugo) i da bi se htjela početi dopisivati ​​s njim da saznaš .. Je li to tako (rado bih se počela dopisivati ​​s vama i bolje upoznati).

Recite nam ukratko s kim živite, imate li braće i sestara, kakvo ste obrazovanje stekli, gdje i za koga radite. Cijela ova "autobiografija" ne bi trebala zauzimati više od pola stranice - ali je vrlo važna, zapadnjaci veliku važnost pridaju obiteljskim vezama.

Zatim nam recite kakva ste osoba, što volite, a što ne volite, što cijenite kod ljudi, o čemu sanjate, koje mjesto vaša obitelj zauzima u vašem životu. Ako imate djecu, recite nam nešto o njima, pogotovo ako i muškarac ima djecu. (Više o tome što reći o sebi u odjeljku “Što reći o sebi.”)

Kada govorimo o svojim pozitivnim osobinama, ponekad se čini nezgodnim “pretjerano hvaliti” sebe – predstavite svoj opis kao da ste tuđi (“Moji prijatelji kažu da sam...” - “Moji prijatelji kažu da sam... .”). Recite nam detaljno o svojim hobijima - ne samo "Volim glazbu", već koju vrstu glazbe preferirate, koji su vam bendovi omiljeni. Ako imate životinje u kući, recite nam o njima, o smiješnim zgodama s njima i općenito o smiješnim zgodama s vama, ako su “na temi”.

Postavite nekoliko pitanja o tome što biste željeli znati o tom čovjeku i njegovoj zemlji. Poželjno je da pitanja o zemlji budu konkretnija; dajte čovjeku do znanja da već znate dosta o njegovoj domovini, ali biste htjeli znati više.

Muškarac bi trebao osjećati da ste zainteresirani za njega. Pitajte ga planira li doći u Rusiju i ako želi, kada planira putovati. Recite mu da ćete rado biti njegov vodič kad stigne.

Kako svoje pismo učiniti drugačijim – od drugih

Nastojte da vaše pismo bude originalno, onako kako biste sami željeli primiti. Stalno ispravljati i dopunjavati originalni uzorak.

Svojedobno sam tijekom nekoliko mjeseci sastavio divno prvo pismo na koje sam na 10 poslanih pisama dobio oko 9 odgovora (s prosječnom stopom od 2-3 odgovora). Moje tadašnje znanje engleskog jezika bilo je, blago rečeno, nedostatkom i stalno sam imao poteškoća s izražavanjem svojih misli. Kako pronaći izlaz iz ove situacije?

Koristio sam pisma koja sam dobivao od muškaraca. Kad bih pronašao ideju, frazu ili izraz koji mi se svidio, uključio sam to u svoj primjer pisma. Postupno sam došao do sjajne poruke - zanimljive, smiješne i, što je najvažnije, 100% “engleske”.

Vaše pismo ne smije ostavljati dojam da ste nesretni. Treba doći od žene koja je potpuno zadovoljna sobom, životom i ljudima oko sebe, ali nedovoljno za potpunu sreću svog voljenog.

Teme koje ne bi trebalo razvijati u prvom pismu: problemi u svakodnevnom životu, nedostaci ruskih muškaraca, neuspješan brak, politika, visina vaše plaće, problemi s novcem ili zdravljem, droga i alkohol u Rusiji itd. Ne želite da muškarac pomisli da je brak u inozemstvu samo način da pobjegnete od surove ruske stvarnosti?

Opći ton prvog slova

Pokušajte se ponašati kao da ste već prijatelji. Ne boj se muškaraca - oni te se sami boje. Zamolite čovjeka da vam odgovori na pismo, napišite da se jako veselite njegovom odgovoru.

Svakako uključite svoju fotografiju. Fotografija ne mora biti profesionalna - poslužit će i kvalitetna amaterska fotografija. Ako fotografija nije iz studija, napišite kratak komentar gdje i kada je snimljena.

Popularni novi proizvodi, popusti, promocije

Ponovno ispisivanje ili objavljivanje članaka na web stranicama, forumima, blogovima, kontakt grupama i listama za slanje e-pošte NIJE dopušteno

Zanevskaya Irina. Škola br. 1, Neryungri, Republika Saha (Jakutija), Rusija
Esej na engleskom jeziku s prijevodom. Imenovanje Naš svijet.

Pismo stranom prijatelju

Pozdrav, moj ljubazni prijatelju! (Naravno, ljubazni ste, jer se nadam da će vam se svidjeti moje pismo.)

Ovako neobično pismo ne pišem prvi put na svom materinjem jeziku. Htio bih vam reći što više o sebi i svojoj zemlji u kojoj živim.

Moje ime je Ira i možda ste već pogodili da sam iz Rusije. Imam 16 godina i idem u 10. razred Gimnazije. Aktivan sam u učenju engleskog, jer ovaj predmet beskrajno volim. Volim atletiku i plivanje. Također volim glazbu: uživam pjevati i svirati klavir i gitaru. obožavam čitati. Volim intelektualne igre i duhovita natjecanja. Moji prijatelji kažu da sam ljubazan i zabavan.

Živim u malom, ali najljepšem gradu istočnog Sibira koji se zove Neryungri. Nalazi se na obalama rijeke Chulman na jugu Jakutije. Moja je zemlja vrlo velika i ja živim samo u njenom malom kutku - u sjeveroistočnom dijelu naše ogromne domovine - Republike Sakha. Možda ste čuli za moju republiku (nadam se). Poznat je po vađenju dijamanata, zlata, ugljena i urana koji je nedavno otkriven. Poznato je mnogima, ali ja bih predvidio i odgovorio na sva pitanja stranaca koji možda imaju ne tako ispravno mišljenje o Jakutiji.

Da, naravno, ovdje je vrlo hladno i snježno, ali žurim da vas uznemirim: naše kuće nisu napravljene od leda. Nije potrebno grabljati snijeg rukama da bismo ujutro izašli iz kuće. Naravno, na ovoj zemlji živi mnogo dragih ljudi koji su vrlo lijepi i moćni, ali mi ih ne koristimo za odlazak u školu i na posao. Narod Evenk koji je etnička manjina koja živi na sjeveru i vodi skitnički način života koristi takvu vrstu prijevoza.

Da, vidio sam velike smeđe medvjede, ali samo u cirkusu. Naravno, bilo je i trenutaka kada su te životinje dolazile na područje grada, ali se to događalo vrlo rijetko. Samo jak osjećaj gladi može natjerati divljeg medvjeda da ode do ljudi, ali u većini takvih rijetkih slučajeva gradska buka jako plaši medvjede i oni ne izlaze previše blizu naseljenih mjesta.

Naravno, "Balalaika" i "garmoshka" smatraju se nacionalnim glazbenim instrumentima, ali ne može ih svatko svirati. Rusku djecu u glazbenim školama uče svirati sve vrste međunarodnih instrumenata. Vrlo smo ponosni na tradiciju učenja svih zemalja svijeta. Valjda sam raspršio najpoznatije mitove o našoj domovini. Nije šala; jednostavno pokušavam u svemu vidjeti humor. Moji prijatelji znaju da sam jako vesela i volim se zabavljati. Kažu da nam smijeh produžuje život, uvijek je potrebno provjeriti je li tako.

Što da ti kažem više?... Ne znam. Možda ću ti iz sljedećeg pisma ostaviti neke tajne o sebi da me bolje upoznaš (nadam se da će tako i biti)?

Općenito, volim mnoge stvari u svom životu. A postoji još jedna od najvećih strasti - moja domovina: moj mali grad, moja divna republika.

Imamo tako lijepe šume, planine, rijeke. Naravno, priroda Yakutije je dovoljno stroga i neprijateljska. Ali ako dugo živite ovdje, iako ja još nemam toliko godina, zaljubit ćete se u prirodu svog rodnog kraja. Možda je svatko imao osjećaj da cijeni svoju zemlju. Obično nastaje kada ljudi odu iz svog omiljenog kraja, gdje su rođeni i odrasli.

Osjećaj vaše patrie je općenit, au isto vrijeme vrlo individualan, jer ispunjenje ljubavi uvijek ima tajnu u sebi, rađa se i čuva u dubini duše.

"Jakutija, volim te, draga,
Tvoja zemlja je pokrivena snijegom,
Ti si kraljica, koja je stroga
Čija je duša lijepa i hladna.”

Ove je riječi jakutski pjesnik Semion Danilov posvetio rodnoj zemlji. Teško možete zamisliti kako je lijepa naša zima! Razumijem da vam se može činiti glupo i neshvatljivo, ali pokušat ću sve objasniti. Imamo stvarno puno snijega, a snježni nanosi su tako bijeli! Čak i kada ima mraza, kad je tako hladno, grli svaku granu, grije drvo. A kakve su pahulje! Tijekom snježnih padalina polako se okreću, padaju na tlo i pokrivaju bijelim pokrivačem sve, znači na svom putu pucanja. Oni su kao preteče anđela koji su sasvim sišli na zemlju, čineći nas ljubaznijima. A kakve nezaboravne emocije nude prvi bijeli snježni nanosi! Imate takav osjećaj kao da je snijeg najčišći test. Zasljepljuje oči i bolno reže odsjajima jarkog sunca i likovima od leda…imaju toliko oblika i veličina: tigrovi, medvjedi, Djed Mraz i što još samo!

Znaš li to? Bolje da ti sve pokažem. Moći ćemo razmijeniti adrese e-pošte, a ja ću vam poslati svoje prosinačke fotografije iz mog posjeta gradu Jakutsku - glavnom gradu Jakutije. Zimi je ljepše i hladnije. Mraz daje neponovljiv osjećaj beskrajnog praznika. Mislim da ste već pogodili da jako volim novogodišnje proslave pa tako i zimsku sezonu! Dakle, dođite kod nas bilo kada, napravit ću posebnu ekskurziju za vas

Otišli bismo u Jakutsk i tamo posjetili muzej mamuta i muzej leda (gdje je sve napravljeno od leda, inače, posjetio sam i ovo jako lijepo mjesto), otišli bismo u Aldan (malo selo) i pogledao bi kako se vadi zlato. Vidjeli bismo sve glavne znamenitosti, ulice, lijepe uličice; obišli bismo sve spomenike (iako ih nema toliko, koliko je poželjno) i obavili shopping. Ako stignete ljeti, moći ćemo sudjelovati u prazniku Yisiakh, u čast kojeg se ljudi sastaju i veličaju ljeto. Bilo bi jako super! Vjerojatno ste već dobili malo mašte o mom kraju, naravno, bit će vrlo zanimljivo saznati o svom rodnom kraju, gdje živite, što volite, kakve običaje imate, koja ste zanimljiva mjesta vidjeli, što su oduševljeni?

Kao što sam već rekao (ne znam da li si dječak ili da si djevojčica, stoga dopusti da razmisliš, kao da stalno govorim "prijatelju") ….Dakle, kao što sam već rekao, prijatelju moj, volim čitati jako puno. I iako nemam toliko vremena za čitanje, trudim se to činiti što češće. Usput, nedavno sam pročitao ludo zanimljivu knjigu Dmitrija Glukhovskog “Underground 2034” (prvi dio sam također pročitao “The Underground 2033”). Znam da je ova knjiga izdana na različitim jezicima u mnogim zemljama svijeta u velikom tiražu. Vjerojatno ste čuli za njega ili ste ga čak čitali. Ova knjiga je pravi furor! Ako ga počnete čitati, više se nećete odvojiti. Ako još nisi pročitao ovu knjigu, prijatelju, savjetujem ti da to učiniš ranije. Bit će vam ugodno. Napisana je u fantastičnom stilu, pa su ovdje opisani mnogi junaci, sudbine, zgode i zlokobne avanture. Fantastično je! Ovaj ruski pisac preveo je i crtani film "Devet" s engleskog na ruski, mislim da ste ga vidjeli. Jako volim ruske klasike: Puškina, Gogolja i Bloka. Poznati su u cijelom svijetu po svom velikom književnom radu.

Pa, evo me za predstavljanje. Željan sam da saznam više o vama, da vas pitam o svemu što vas zanima. I uvijek mi je bilo užasno zanimljivo kako je vaša zemlja prošla kroz krizu. Ne znam zašto, ali bilo bi vrlo poželjno da o tome saznam od osobe koja je domaći stanovnik. Prošle godine to je postalo toliko bolna tema da mi se čini da je raznijela sve krajeve svijeta.

Općenito, želio bih naučiti o vama što je više moguće. Vi ste kao s druge planete, s drugog kontinenta i dijeli nas bezgranični ocean. Pomislimo da je ipak cool što ti mogu tako lako napisati pismo iz Jakutije. Za nekoliko minuta pročitat ćete ga i nadam se odgovoriti na moja pitanja. Također nije potrebno duge mjesece čekati malu kovertu s iskorištenim stranicama poznatog rukopisa.

Da...do čega je tehnika stigla!

Pa, do našeg susreta, moj ljubazni prijatelju!

Pozdrav moj dobri prijatelju! (da, da, baš ljubazno, jer se nadam da vam se sviđa moje pismo.)

Ovo je prvi put da sam ovako neobično pismo napisao na jeziku koji mi nije materinji. Htio bih vam ispričati još najzanimljivijih stvari o sebi i zemlji u kojoj živim.

Moje ime je Ira i, kao što ste vjerojatno već pogodili, ja sam iz Rusije. Ja imam 16 godina. Živim u malom, ali najljepšem gradu na Zemlji, Neryungri, koji se nalazi u južnoj Jakutiji nedaleko od rijeke Chulman. Idem u 10. razred i aktivno učim engleski jer beskrajno volim ovaj predmet. Zanimaju me sportovi: atletika i plivanje, glazba: pjevam i sviram instrumente, prirodno me zanimaju mnoge stvari. Volim čitati. Volim intelektualne igre i šaljiva natjecanja.

Naša je zemlja vrlo, vrlo velika, a ja živim samo u njezinom malom kutku, gotovo na samom sjeveru naše ogromne domovine - u Yakutiji. Najvjerojatnije ste čuli za moju republiku (nadam se). Ovdje se vade dijamanti i zlato, ugljen, a nedavno su otkrivena i ležišta urana. Ali za sve to znaju mnogi... A čuo sam i da stranci imaju malo krivu predodžbu o Jakutiji... i odmah želim predvidjeti sva vaša pitanja i odgovoriti na njih.

Da, naravno, ovdje je vrlo hladno i snježno, ali žurim vas razočarati, zimi naše kuće ne zaspu do samih krovova, a ujutro ne moramo rukama čistiti snijeg.

Bez sumnje, ovdje ima jelena, vrlo lijepih i moćnih, ali ih ne vozimo u školu ili na posao. Ovu vrstu prijevoza koriste Evenci, koji žive na krajnjem sjeveru i vode nomadski način života.

Da, vidio sam medvjede, ali samo u cirkusu. Naravno, bilo je slučajeva da su se približili gradu, ali to se događa vrlo rijetko, a medvjedi se uglavnom jako plaše gradske buke i ne usude se izaći u naseljena mjesta.

Balalajka i harmonika su definitivno nacionalni instrumenti naše zemlje, ali ne znaju svi kako ih svirati. Na primjer, ja sviram klavir i jako sam ponosan na to.

Pa, čini se da je to sve. Nadam se da sam razbio najpoznatije mitove o našim krajevima. Nemojte se uvrijediti, uopće vas ne nagovaram, samo pokušavam svemu pristupiti s humorom. Da tako kažem, jako se volim šaliti i zezati. Uostalom, kažu da smijeh produžuje život, pa valja provjeriti je li to istina ili ne.

Što da ti još kažem? Ne znam čak, možda je vrijedno ostaviti malo potcjenjivanja kako biste u sljedećem pismu (a nadam se da će ga biti) saznali još više o meni.

Općenito, volim puno u životu. A jedna od mojih najvećih strasti je moja domovina: moj mali grad, moja divna republika.

Imamo nevjerojatno lijepe šume, rijeke, planine. Općenito, naravno, priroda Yakutije je prilično surova i neprijateljska. Ali ako živite ovdje cijeli život, a moj život još nije bio jako dug, tada ćete se, htjeli ili ne, zaljubiti u prirodu svog rodnog kraja. Vjerojatno su svi uspjeli doživjeti osjećaj ljubavi prema domovini. Obično se javlja kada osoba napusti svoj voljeni kraj, gdje je rođena i odrasla.

Osjećaj domovine je univerzalan, au isto vrijeme taj osjećaj je individualan, jer ljubav je uvijek intimna, jer se rađa i pohranjuje u dubini duše:

Volim te, draga Jakutijo,
Zemlja prekrivena snijegom
Suverena gospodarica kraja
Zima je tu da ostane dugo.

Ovako je naš jakutski pjesnik Semjon Petrovič Danilov govorio o mojoj domovini.

Ne možete ni zamisliti kako je naša zima lijepa! Razumijem da vam se ovo može učiniti glupim i neshvatljivim. Ali pokušat ću objasniti...imamo stvarno puno snijega, a snježni nanosi su tako bijeli i bijeli. Više mraza... kad je jak mraz, čini se da zgrabi svaku granu drveta i zagrije je. I to kakve pahulje! Za vrijeme snježnih padalina polako kruže, padaju na tlo i bijelim pokrivačem prekrivaju sve što im naiđu na kratkom putu. Oni, poput vjesnika anđela, tiho se spuštaju na zemlju, čineći nas malo ljubaznijima ... a kakve nezaboravne emocije izazivaju prvi snježno bijeli snježni nanosi. Čini se da je snijeg u njima najčišće kvalitete. Zasljepljuje oči i boli odsjaj jarkog sunca... Što je s figurama od leda? Sa rasvjetom, bez, od snijega... raznih oblika i veličina!! I tigrovi, i medvjedi, i Djed Mraz, i tko još! to su jednostavno neopisive emocije! I znate što? Bolje da ti sve pokažem. Mogli bismo razmijeniti e-mail adrese, a ja bih vam poslao prosinačke fotografije iz mog posjeta gradu Jakutsku - glavnom gradu Jakutije. Tamo je zimi hladnije i puno ljepše! Samo što stalna magla daje jedinstveni osjećaj beskrajnog odmora. Mislim da ste već pogodili da jako volim Novu godinu i zimsko razdoblje općenito. Stoga dođite i posjetite nas ponekad, kratko ću vas razgledati.

Mogli bismo ići s tobom u Jakutsk i posjetiti tamošnji muzej mamuta i Muzej leda (gdje je sve napravljeno od leda, usput, i ja sam tamo bio - vrlo lijepo mjesto), mogli bismo ići s tobom u Aldan (mali selo) i pogledajte kako se zlato vadi pomoću otvorenog kopa. Išli bismo s vama na sve glavne atrakcije, ulice, prekrasne uličice, obišli bismo sve spomenike (iako ih nema toliko koliko bismo htjeli) i velike trgovine. A ako ste došli ljeti, tada bismo mogli prisustvovati prazniku Ysyakh, gdje se ljeto slavi i veliča. Da, to bi bilo super, naravno! Vjerojatno već imate neku ideju o mojoj regiji. Naravno, bilo bi vrlo zanimljivo saznati nešto o svojoj domovini, gdje živite. Kakvi su vaši običaji, zanimljiva mjesta, koji su vam hobiji?

Kao što sam rekao (ne znam jesi li dečko ili djevojka, pa pretpostavimo da uvijek kažem “prijatelj”)….pa, kao što sam rekao, prijatelju, stvarno volim čitati. I iako za to nema puno vremena, trudim se to činiti što češće. Usput, nedavno sam pročitao nevjerojatno zanimljivu knjigu Dmitrija Glukhovskog "Metro 2034" (pročitao sam i prvi dio "Metro 2033"). Pročitao sam da je ova knjiga objavljena u mnogim zemljama svijeta na različitim jezicima u milijunskoj nakladi. Možda ste čak čuli za to ili čak čitali o tome. Baš je sjajno! Kad jednom počnete čitati, nećete moći odustati od toga. Ako još nisi pročitao ovu knjigu (prijatelju moj), savjetujem ti da to učiniš. Svakako bi ti se trebao svidjeti. Napisana je u fantastičnom stilu i opisuje toliko heroja, sudbina, zgoda i zlokobnih avantura. FANTASTIČAN! Isti pisac kod nas je preveo crtani film "Devet" s engleskog na ruski, vjerojatno ste ga vidjeli. Jako volim i klasike: Puškin, Gogolj, Blok. Poznati su u cijelom svijetu po svojim velikim djelima.

Pa, već ste saznali nešto više o meni. Jedva čekam da saznam za tebe, da te pitam o svemu na svijetu. Inače, uvijek me užasno zanimalo kako je vaša zemlja preživjela krizu. Ne znam zašto, ali stvarno sam želio znati o tome iz usta osobe koja ima prebivalište u zemlji. U posljednjih godinu dana to je postala toliko bolna tema da se o njoj, čini mi se, trubi na sve strane kugle zemaljske.

I općenito, želio bih znati što je više moguće o vama. Uostalom, kao da ste s drugog planeta, s drugog kontinenta, a između nas leži beskrajni ocean. I ako bolje razmislite, kako je super što vam sada iz Jakutije mogu samo napisati pismo. Za nekoliko minuta ćete ga pročitati i svakako mi napišite odgovor. I nećete morati čekati mnogo mjeseci na malu omotnicu s ispisanim stranicama poznatog rukopisa.

Da...do čega je tehnologija došla!

Pa, vidimo se kasnije, moj dobri prijatelju!

Sjediti i čekati da vam netko piše prilično je dosadno. Obično oni koji nikome nisu potrebni pišu svim novim djevojkama - možda će netko odgovoriti. Stoga, nakon registracije na mjestu za upoznavanje, možete dobiti čitav niz pisama od dečki, muškaraca i djedova koji vam uopće nisu zanimljivi.

Da biste povećali svoje šanse, trebali biste prvo pisati muškarcima koji vam se sviđaju. U ovom slučaju možete birati između muškaraca koji su vam zanimljivi.

Budući da na stranicama za upoznavanje stranaca sutra ili prekosutra nećete moći upoznati nijednog od njih (žive u inozemstvu), nema problema da budete krivo shvaćeni – proći će tjedni ili čak mjeseci prije nego što se osobno upoznate, imat ćete vremena saznati kakva je on osoba i koliko vas ozbiljno shvaća.

Kad sam upoznala strance, pisala sam tim dečkima koji su me zanimali - i kao rezultat toga udala sam se za čovjeka kojeg sam sama odabrala. Iako sam dobila puno pisama od potencijalnih udvarača, najviše mi se svidio jedan od onih kojima sam prvi pisala.

Kako bih vam dao okvirnu ideju o opsegu moje pretrage, poslao sam otprilike 100 e-poruka i dobio otprilike 20 odgovora. Oko 250 muškaraca mi je osobno pisalo. Dopisivao sam se s 40 kandidata (ne istovremeno, tijekom cijele godine - imao sam 10-15 dopisnika u isto vrijeme).

Kad prvi pošaljete poruku

Najlakša stvar na našoj stranici za upoznavanje Elenasmodels.com je poslati iskaz interesa (EOI). U ovom slučaju ne morate ništa pisati. Primatelj će odgovoriti bez obzira je li zainteresiran ili ne.

Najjednostavnije je poslati iskaz interesa (EOI).

Ako je zainteresiran, može vam sam napisati e-mail ili jednostavno poslati odgovor na vaš EOI i čekati vašu poruku.

Također možete poslati e-poštu izravno bez potrebe da prvo pošaljete EOI. Ali u ovom slučaju može se pokazati da vi gubite vrijeme, ali njega to ne zanima.

• Započnite slanjem EOI. Napišite pojedinačne poruke nakon što dobijete pozitivan odgovor.
• Ako uopće ne dobijete pozitivne odgovore (u prosjeku žene na stranici dobiju 1-2 pozitivna odgovora na 10 EOI), pokušajte odmah pisati pojedinačna pisma.
• Što ste stariji, muškarci su manje zainteresirani za vas. Žene starije od 35 svakako bi trebale same pisati muškarcima i to tretirati kao posao. Gospoda će loviti mlade, ali ne i sredovječne žene. Morate biti u stanju privući interes pravog muškarca jer postoji veća konkurencija. Ne morate osvojiti dečke, ali ih morate zainteresirati. Ovdje će vam pomoći sposobnost pisanja prvog slova.

Što napisati u prvom slovu

U prvom pismu najvažnije su emocije.

Vaša prva poruka trebala bi zainteresirati muškarca i potaknuti ga neodoljivom željom da odgovori. Da biste to učinili, mora biti prilično smisleno, ali u isto vrijeme kratko i emotivno.

Pravila prvog slova:

1. Kratkoća- Vaša poruka treba imati najviše 500-1000 znakova. U dugoj poruci lakše je pogriješiti, reći krivo ili izgubiti intenzitet emocija. I više se vremena troši na pisanje dugih poruka.
2. Emotivnost- Vaša poruka treba čovjeka nasmijati i oraspoložiti. Pozitivan stav i otvorenost ključ su uspješnog prvog pisma. Iste činjenice mogu se prezentirati na različite načine - dojam koji ostavlja vaše pismo važniji je od njegovog sadržaja.
3. Individualnost- primatelju bi trebalo biti jasno da je ovaj tekst napisan posebno za njega i da se ne može poslati nikome drugome. Za personalizirane poruke potrebno je vrijeme, ali nepersonalizirane jednostavno završe u smeću.
4. Ovdje i danas- priložite fotografiju koju ste danas snimili i ukratko objasnite gdje je snimljena (na poslu, u teretani, u parku u šetnji, kod kuće na balkonu, na nasipu itd.). Najveći strah muškaraca je da su vam fotografije na profilu stare i da uživo izgledate lošije. Današnja fotografija će mu pomoći da povjeruje da ste prava žena (oni stvarno sumnjaju). Također će mu dati do znanja da istu sliku nisi poslala desecima drugih ljepotica. Trebali biste lajkati svoju fotografiju, snimiti je s osmijehom, u svijetloj odjeći ili na svijetloj pozadini - to će dodati pozitivnost!
5. Navedite što vas je privuklo- Svi želimo ne samo da se drugima sviđamo, želimo i znati zašto nas vole. Napišite što vas je točno privuklo na njegovom profilu ili fotografijama, to će vaše pismo učiniti individualnim i iskrenim.
6. Kopirajte njegove riječi- značenje koje pridajemo određenim pojmovima vrlo je individualno. Upotrijebite riječi s njegova profila kako bi on mogao povezati vaše ideje sa svojima.
7. Kopiraj njegov stil- ako je njegov profil duhovitog stila, pišite s humorom. Ako je jako ozbiljan, budi ozbiljan.
8. Postavite 1 pitanje- ovo će vašem dopisniku olakšati odgovor. Što je muškarcu lakše komunicirati s vama, veća je šansa da će izabrati baš vas među stotinama zgodnih djevojaka na stranicama za upoznavanje.
9. Pismenost- Što su tvoji tekstovi ispravnije sastavljeni, čovjeku se činiš pametniji. Nepismeni tekstovi stvaraju nevažan dojam. Nije teško, samo slijedite ova pravila.
10. Dati znati, Što Vas čekaš li odgovor- završite svoje pismo riječima "radujem se što ćemo vam se javiti", "čujemo se uskoro", "nadam se da ćemo se brzo čuti". Trebalo bi biti očito da čekate odgovor na svoje pismo, ali iz nekog nepoznatog razloga ove riječi unose entuzijazam u momke i daju im poticaj da brzo pišu.

Kada očekivati ​​odgovor

“Ako čekaš najpovoljniji trenutak, nikad se nećeš pomaknuti; Za prvi korak potrebno je malo ludila.” Paulo Coelho, Knjiga ratnika svjetla.

Kao iu svakodnevnom životu, i kod međunarodnih spojeva dojam druge osobe, njezina želja da započne ili nastavi komunikaciju ovisi o tome kako smo joj se obratili: o odabranim riječima, sadržaju prve poruke i njezinom tonu.

U članku smo govorili o tome zašto se isplati odbaciti predrasude i preuzeti inicijativu za upoznavanje stranca u svoje ruke. Danas bismo se htjeli dotaknuti teme prve poruke i razgovarati o tome što je važno kod pisanja prve poruke i koje se greške mogu napraviti.

Prva poruka na međunarodnoj stranici za upoznavanje je korak naprijed, to je manifestacija želje da se upoznate, interesa da saznate više o drugoj osobi. Ne može svaki pokušaj upoznavanja biti uspješan, neće svaka poruka proizvesti željeni učinak, stoga je važno naučiti pisati zanimljiva, individualna pisma koja će zainteresirati stranca da vas upozna.

Može postojati mnogo opcija za prvi kontakt s muškarcem. U prvoj poruci možete se predstaviti i reći o svrsi vašeg poznanstva; napišite zašto vas baš taj muškarac zanima i pristojno postavite pitanje koje vas zanima, kako bi on lakše pronašao odgovarajući odgovor i time nastavio dijalog.

S druge strane, svaka je osoba individualna i nije svima lako, bez dobrog povoda ili razloga, početi pričati strancu o sebi ili odgovarati na njegova pitanja. Ako se ne osjećate ugodno postavljati pitanja ili govoriti o sebi, u prvoj poruci koju započnete isključite osobne podatke i pitanja o osobnom životu druge osobe iz svog prvog pisma. Umjesto toga, svoje pismo možete učiniti originalnim i nenametljivim! Malo mašte, malo pameti i pažnje na profil čovjeka, na interese naznačene u njemu, na dodane fotografije. Originalna poruka izmamit će osmijeh sugovornika i privući njegovu pažnju.

Na što treba obratiti posebnu pozornost kada pišete svoju prvu poruku strancu?

Ne zaboravite pozdraviti i osloviti čovjeka imenom. Svakoj je osobi drago kada osjeti pažnju usmjerenu upravo na njega. Poruke bez imena ostavljaju dojam bezličnih poruka upućenih mnogim muškarcima.

Razmotrite sadržaj poruke. Misli koje ispunjavaju vašu prvu poruku trebaju odražavati dubinu vaših pogleda i ljepotu vašeg unutarnjeg svijeta. Kao što smo primijetili više puta, lijepi ljudi privlače pažnju muškaraca - to je vizualni faktor koji utječe na muškarčevo zanimanje za spojeve. Fotografije, međutim, ne mogu odražavati vaše vrijednosti, vaš unutarnji svijet - to je zadatak promišljenog i pravilno sastavljenog pisma.

Naglasite činjenicu da ste pročitali profil muškarca. Pročitali smo podatke koje je dao o sebi, upoznali se s njegovim interesima i hobijima. Možda vas spajaju zajednički hobiji, oboje se bavite sportom ili volite čitati knjige, ili vas možda povezuje jednostavna ljudska želja da budete sretni... Obratite pažnju na njegove fotografije, možda je dodao fotografiju svog kućnog ljubimca ili fotka s putovanja na njegov profil.druga zemlja.

Prva poruka trebala bi dati poticaj za daljnju komunikaciju. Na kraju pisma, umjesto "molim vas, recite nam nešto o sebi", možete sigurno postaviti pitanje! Formulirajte svoje pitanje tako da na njega nije moguće dati jasan odgovor: "da", "ne" ili "dobro".

Recimo vam jednu tajnu, Europljani se često žale da slavenske žene rijetko postavljaju pitanja ili pokazuju interes za komunikaciju s muškarcem. Pasivnost drugih žena u komunikaciji sa stranom gospodom neka bude vaša prednost! ;-)

Posebnu pozornost treba obratiti na pravopis i interpunkciju. Pogreške u poruci napisanoj na stranom jeziku su razumljive i oprostive. Nepismena poruka napisana na vašem materinjem jeziku izgleda čudno. Je li poslano u žurbi ili su pogreške nastale zbog nepažnje i nemara sugovornika?

Prevedite svoju poruku na njemački ili engleski.

Obratite pažnju na ton kojim je poruka napisana. mora biti ljubazan, pristojan i taktičan. Ovdje nema mjesta zapovjednom, zapovjednom tonu!

Ne zaboravite reći zbogom i ugodan dan!

Pogreške koje mogu utjecati na dojam prvog slova:

Pogrešan ton pisma: sumnjiva, nepristojna ili skrivena optužba. Ima nepoštenih muškaraca na stranicama za upoznavanje, to je činjenica. Međutim, to ne biste trebali nagovijestiti u prvoj poruci muškarcu kojeg biste željeli upoznati, govoreći mu da bi se moglo pokazati da je nepošten lik. Komunikaciju i upoznavanje treba započeti i graditi na međusobnom povjerenju.

Poruka je napisana i poslana na ruskom, bez prijevoda.

Pismo – biografija. Riječ je o dugačkoj poruci u kojoj se kratko i monotono navode sve bitne činjenice biografije. Nakon što pročita takvo pismo, muškarac već zna sve o ženi i teško mu je pronaći temu za daljnju komunikaciju.

Bezlično “Zdravo! Kako si?" ili minimalistički "Bok". Može biti teško pronaći odgovarajući odgovor na takve poruke i one ne odražavaju stvarni interes za upoznavanjem te osobe.

Značajno namigivanje - ;-)

Zaključno, želimo napomenuti da je najučinkovitiji način za procjenu ispravnosti vaše poruke drugoj osobi, po našem mišljenju, odgovoriti na jednostavno pitanje: kakva će biti vaša vlastita reakcija, što ćete osjećati i misliti ako primiti takvu poruku od muškarca? Hoće li vas zainteresirati, nasmijati ili ostaviti ravnodušnim?

Kako napisati pismo strancu? Kako lijepo i pravilno napisati pismo?

Upoznala si čovjeka kroz i između tebe i daljine. Razumijete li već? Započinjete vrlo romantičnu, au isto vrijeme važnu fazu vaše veze - pisanje pisama jedno drugome. Kako napisati ispravno, lijepo pismo stranac ili čak Rus?

Ovaj članak je posvećen pravilima dopisivanja sa strancem (strancem), ali pravila vrijede i kada pisanje pisma ruskom čovjeku, s izuzetkom nekih značajki i detalja. Nakon čitanja svih preporuka o kako napisati pismo muškarcu strancu, dobit ćete željeni rezultat. Preporuke koje su izradili iskusni stručnjaci

Vrlo je VAŽNO moći pisati"točno" slovačovjeka, tako da se vaša komunikacija na daljinu razvije u odnos i dovede do vašeg brzog susreta sa

Ako ste spremni udovoljiti pravila za pisanje pismačovjeka i primijenite ih u praksi, bračna agencija "Happy Life" GARANTIRA da će vam željeni stranac doletjeti iz bilo kojeg dijela Svijeta.

Dakle, postoje neizgovorena pravila kojih bi se svaka djevojka trebala pridržavati pisati pisma muškarci!

Razmotrimo situaciju u kojoj je muškarac prvi pokazao interes za vas i prvi vam je napisao pismo, a vi morate napisati lijepo pismo strancu.

Pismo za muškarca sastoji se od važnih sastavnih elemenata.

Pa krenimo redom:

Lijepi pozdrav

Bilo koje pismo stranom čovjeku počinje pozdravom. Ako ti dobio prvo od muškarca pismo, u kojem vas pozdravlja riječima Hello (što znači “Zdravo”), morate zadržati stil svog odgovora, au pismu također napisati “Zdravo”.

Prikladno je čovjeka oslovljavati pridjevom « dragi"(što se prevodi kao "dragi", "poštovani"), ako se vaš odnos već može smatrati bližim i neformalnijim, onda možete napisati « Najdraži."

Neke djevojke i starije žene u svojim pismima koriste adresu "Bok", što doslovno znači "Zdravo". Ovaj oblik obraćanja vrlo je neformalan i obično ga koriste ljudi u intimnijem okruženju. Riskirate da ispadnete nepristojni i poznati ako u prvom pismu napišete “Bok”.

Ovdje ne govorimo o onim slučajevima kada je riječ o „lakoj“ neformalnoj komunikaciji (u tom slučaju sasvim je prihvatljiva uporaba fraze „Zdravo“).

Svi volimo da nas se zove imenom; nitko ne voli bezličan tretman. Prema psiholozima, osoba uvijek doživljava pozitivne emocije kada čuje svoje ime s usana druge osobe. Psiholozi bračne agencije Happy Life objavili su knjigu u kojoj muškarci iznose svoje dojmove o modernim ženama.

Obavezno nazovite čovjeka imenom u svom pismu! To je važno!

Zamislite - dobili ste pismo od stranca, od čovjeka koji vam se sviđa, a na početku pisma piše: Zdravo, dušo! (Zdravo, dušo) ili zdravo, draga! (Zdravo draga)

Najvjerojatnije ste primili njegov predložak pisma od muškarca, koji on šalje svim ženama koje mu se sviđaju na stranici za upoznavanje. Muškarac se nije ni potrudio promijeniti ženino ime u pismu ili upisati novo. Najvjerojatnije se boji zabune, pa svima piše isto!)

Biste li bili zadovoljni primiti tako bezlično pismo od čovjeka? Čisto sumnjamo... Nitko ne želi biti "jedan od njih". Stoga se u pismu uvijek obraćajte muškarcu imenom, a tijekom pisanja također ne zaboravite spomenuti njegovo ime.

Najčešće fraze za početak pisma muškarcu koji vas zanima "Kako si?" ili "Kako si?" Upitne rečenice pomažu pripremiti primatelja za dijalog.

Zahvalnost na pažnji, komplimenti muškarcu

Sljedeći korak, nakon pozdravljanja čovjeka, je OBAVEZNA zahvala čovjeku na interesu za tebe i njegovo pismo. To je pravilo na početku, a dobro odgojeni ljudi uvijek zahvale čovjeku što je odvojio slobodno vrijeme i napisao pismo. Muškarac razumije da žena cijeni njegovo vrijeme i dobro je odgojen. Ako ste zainteresirani za muškarca, ne zaboravite mu dati kompliment. Pohvalite čovjeka za njegov zanimljiv profil, za pozitivne karakterne osobine koje je naveo u svom profilu: možda se bavi dobrotvornim radom ili studira rusku književnost, dobro je upućen u umjetnost, ima ekstreman hobi itd. Sve je to za svaki kompliment. Pokažite svoje zanimanje za čovjekovu osobnost i interese - nemojte biti ravnodušni!

Ako muškarac nije naznačio ništa značajno u svom profilu, jednostavno ga pohvalite za njegov izgled: ako je muškarac atletske građe, pohvalite ga za njegovu sposobnost da se održi u izvrsnoj fizičkoj formi. Ili za ljubazne oči kojima možete vjerovati. Šarmantan osmijeh. Nemojte se sramiti toj osobi reći tople, ljubazne riječi. Nije VAŽNO samo da žene dobiju riječi priznanja i da budu uvjerene u svoju ekskluzivnost. Vjerujte mi, muškarcima ovo nije ništa manje potrebno. Što je najvažnije, recite iskreno što vam se stvarno sviđa kod njega. On će to sigurno cijeniti!

Budite emotivni!

Muškarac vas ne vidi i gradi dojam o vama iz vaših pisama (naravno, nakon procjene fotografije). Stoga preporučujemo da budete emotivniji kada pišete pisma strancu. Poslovni i znanstveni stil predstavljanja pisma prilikom sastanka s ciljem razvijanja ljubavne veze je neprihvatljiv! Mnoge žene “griješe” govoreći muškarcu o sebi i svom životu potpuno suhim jezikom bez emocija. Takva pisma čovjeku nisu nimalo zanimljiva! dosadni su! I malo je vjerojatno da će "zakačiti" muškarca.

Čitajući vaša pisma, čovjek bi trebao zamisliti sliku koju mu „crtate“ u svojim pismima, obojenu emocijama i dojmovima o određenim događajima u vašem životu.

Na primjer, pričanje u pismu o kazališnoj predstavi koju ste posjetili sa svojim prijateljima tijekom vikenda. Opišite svoje osjećaje i emocije koje ste imali dok ste gledali izvedbu. Što vas je dirnulo i što niste mogli razumjeti. Ako volite biti na otvorenom, recite svom muškarcu što vas točno fascinira. Recite strancu o tome koje ljepote iu koje doba godine vas posebno privlače. Promišljanje ljepote dovodi vas u osjećaj užitka, ili obrnuto, daje vam osjećaj mira. Reci sve to jednom strancu u pismu da čovjek razumi tvoju dušu. To jako zbližava ljude, unatoč udaljenosti od stotina kilometara. Čovjek ima želju odgovoriti na tako lijepo i iskreno pismo jedne žene.

Ženini interesi i hobiji, njezin interes za život i želja za učenjem novih stvari vrlo su važni za. Ono što mu je važno je visok duhovni status žene. Zanimljiva i iskrena pisma jedne žene mogu puno reći o vama, čak i ono što ste prešutjeli...

O čemu da piše stranac?

“….Ja ga i ne poznajem, o čemu da mu pišem?” - često postavljaju pitanje djevojke.

Naš odgovor: - Pišite o svemu! Sve što te okružuje, što ti se sviđa, čemu se diviš i raduješ. Opišite svoja omiljena mjesta u gradu, gdje volite provoditi vrijeme, o svojim hobijima i interesima. Zašto vam se sviđa i kako se osjećate kada radite ono što volite?

Zanimljivo je čitati pisma o putovanjima, vaše dojmove o mjestima koja ste posjetili. Muškarac razumije da imate širok spektar interesa i da ste neovisna osoba. Ako nemate neke posebne hobije ili interese. Ako je vaš život slika “posao-kuća-posao”, onda pričajte o svojoj obitelji, knjigama koje ste pročitali i onome što vas je posebno dirnulo. Možda ste gledali neki zanimljiv film i željeli biste o njemu razgovarati sa svojim prijateljem. Postavljajte muškarcu pitanja, postavljajte mu pitanja, pokažite svoje zanimanje za njega. Time pokazujete da vam je važno znati njegovo mišljenje i da ga poštujete kao osobu. Štoviše, ako želite da se vaša komunikacija nastavi, ako muškarcu postavite niz pitanja, on vam mora odgovoriti. Pišite o prirodi, životinjama koje volite i zašto, itd. i tako dalje. Razgovarajte o apstraktnim temama. Najvažniji! Vaši e-mailovi bi UVIJEK trebali biti pozitivni!

Što ne biste trebali napisati u pismu muškarcu!

Najvažnije pravilo romantičnog dopisivanja sa strancem je da vaša pisma uvijek budu pozitivna i inspirativna. Nikada se ne žalite ili osuđujte druge ljude u svojim pismima. Ne biste trebali pisati o nestabilnosti u svojoj zemlji, pogoršanju ekonomske situacije, poteškoćama svakodnevnog života itd.

Muškarac primjećuje da je žena pesimist i dosadnjaković. Uspješan muškarac ograničava se od primanja negativnih informacija izvana, pa im je vrlo neugodno komunicirati s takvim djevojkama. Vaša komunikacija može brzo završiti.

Ne pišite muškarcu o zdravstvenim problemima, čak ni o manjim. U čovjekovom umu, uvijek biste trebali biti mladi, zdravi i veseli! Bez problema i poteškoća!

Ne biste se trebali doticati ozbiljnih tema u dopisivanju: bilo da se radi o rođenju djece, mogućem preseljenju u zemlju potencijalnog mladoženje, podršci starijim roditeljima, imovinskim pitanjima itd.

Često se događa da muškarci postavljaju pitanja u vezi s mogućom promjenom mjesta stanovanja. Ovo je u redu. Glavna stvar je dati kompetentan odgovor muškarcu, a istovremeno ga ne uvrijediti ako još niste spremni razgovarati o ovoj temi ili sumnjate u to. Preporučamo da u tim slučajevima slijedite primjer istočnih mudraca i diplomata.

Na primjer, muškarac vas u prvim fazama vaše virtualne veze pita jeste li spremni napustiti posao i preseliti se u njegovu zemlju. Muškarcu možete odgovoriti na sljedeći način: “Dragi…. Johne, jako cijenim ozbiljnost tvojih namjera i razumijem da je ovo vrlo ozbiljan korak za tebe, ali i za mene. Znam da ti mogu vjerovati u svakoj situaciji, jer si odgovoran i ozbiljan čovjek. S čovjekom poput tebe mogu se preseliti u drugu zemlju i biti sretna. Mislim da bismo o selidbi mogli razgovarati kasnije kada naš odnos postane bliži.”

Ne biste trebali izravno i otvoreno razgovarati o svim svojim nedoumicama u početnoj fazi vašeg poznanstva, kada se vaša veza tek počinje pojavljivati. Time možete uvrijediti muškarca i usaditi mu nesigurnost u pogledu vaših namjera da s njim osnujete obitelj, pogotovo ako su njegovi osjećaji prema vama zaista ozbiljni i jaki.

Pokušajte biti fleksibilni i delikatni. Ako vam postavljaju "neugodna" pitanja, pitajte: "Zašto to pitate?" i/ili odgovorite izbjegavajući. Za čovjeka ostati misterija koju bi želio riješiti.

Kad vaša komunikacija postane povjerljivija, moći ćete s njim razgovarati o ozbiljnim temama i razmjenjivati ​​svoja iskustva. Ali ne u ranoj fazi vaše veze. Pretjerana iskrenost može uplašiti čovjeka.

Ne pitajte muškarca o njegovim materijalnim mogućnostima i prednostima; ova tema je neprikladna i kod muškarca izaziva razmišljanja o ženskom osobnom interesu i njenom trgovačkom interesu.

Pričekajte dok čovjek sam ne pokrene ovu temu, to znači da vam vjeruje.

Podsjetimo vas na još jedno “zlatno pravilo” o kojem NIKADA ne smijete razgovarati s potencijalnim ljubavnikom – riječ je o vašim prethodnim muškarcima. Čak i ako muškarac pokuša od vas saznati detalje vašeg prošlog života, ni pod kojim okolnostima mu ne govorite o tome.

SVAKI muškarac, postavljajući slična pitanja ženi, želi od tebe čuti potvrdu da je SAMO on tvoj jedan i jedini, jedinstven i najbolji muškarac kojeg si upoznala u životu. U ovom slučaju šutnja je zlato!

Završni dio pisma čovjeku

Svako dopisivanje s muškarcem, bilo romantično ili poslovno, ima određena pravila za završetak razgovora.

U našem slučaju, kada završite pismo strancu, obavezno na kraju napišite bilješku sa željom za dobar dan, ili lijepe želje itd.

Postoji mnogo opcija na engleskom jeziku koje ljudi često koriste kako bi izrazili svoju zahvalnost primatelju kada zaključuju pismo stranom ljepoti. Možete koristiti na primjer

Čuvaj se - (doslovno) "pazi"

Tople želje - "s toplim željama"

Srdačan pozdrav - "s toplim željama"

S poštovanjem - "s poštovanjem"

S poštovanjem - “s iskrenim poštovanjem ili iskreno Vaš...”

Imajte prekrasan dan - “Želim vam prekrasan dan”

Ugodan dan - "Ugodan dan ti želim"

Najbolje želje - "s najboljim željama"

Živjeli - "Budi zdrav!"

Toplo - "s toplinom"

Također, potaknite svog prijatelja da napiše odgovor na poruku. Pisati:

Radujem se što ću vas uskoro čuti - veselim se vašem odgovoru.

Nadam se da ćemo se uskoro čuti - Nadam se da ćemo se uskoro čuti

Molim vas pišite! - molim vas napišite odgovor

Čekam odgovor - “Čekam odgovor”

Za poruku na engleskom vrlo bliskoj osobi, riječi poput:

Ljubav - "Volim"

Mislim na tebe - "mislim na tebe"

Mnogo ljubavi - “s velikom ljubavlju”

Poljubac Poljubac"

Provjerite svoju pismenost!

Čak i ako je vaše znanje stranog jezika malo, lako se možete sporazumjeti sa strancem. U pomoć će vam priskočiti razni online prevoditelji.

Vrlo su jednostavni za korištenje: samo umetnite tekst napisan na ruskom u lijevo polje programa, a automatski prijevod vašeg teksta na engleski (ili bilo koji drugi jezik) pojavit će se s desne strane.

Obavezno pročitajte svoje pismo prije nego što ga pošaljete primatelju i provjerite ima li pogrešaka. Možete se jednostavno testirati prevođenjem engleskog prijevoda na ruski. Moći ćete vidjeti gdje je došlo do iskrivljenja značenja tijekom automatskog prijevoda i lako ga ispraviti.

Sretno ti!)

Srdačno,

Marina Slinkina i Elena Grande